• fr
  • en
  • mars 11, 2026

    La résonnance du lien

    De LISA LOEWEN

    Traduit par Marie Josée HUll

    Eva (nom fictif) est une fillette brillante de 6 ans qui est venue me voir avec sa mère, Karyn (nom fictif). Elles souhaitaient entrer en relation avec les chevaux et apprendre quelques stratégies pour rester connectées l’une à l’autre grâce au mieux-être facilité par le cheval, alors qu’elles traversaient une séparation et un divorce à venir.

    Eva m’a partagé qu’elle adorait les chevaux et elle avait apporté avec elle une peluche My Little Pony pour me la montrer. Je pouvais voir qu’elle tenait beaucoup à cette peluche et je l’ai invitée à l’apporter dans le pâturage pour rencontrer l’un de mes chevaux de thérapie, Smokie. Nous avons commencé par quelques exercices de sécurité et nous avons parlé des limites et du toucher apaisant.

    Eva s’est exclamée :
    « Moi j’aime les câlins et ma peluche aussi parce qu’elle hennit ! »

    Elle a alors serré sa peluche très fort dans ses bras, et celle-ci a laissé échapper un joyeux hennissement.

    Je lui ai dit :
    « Je me demande si je fais un câlin à Smokie, est-ce qu’il hennira lui aussi ? »

    J’ai donc passé doucement mes bras autour de son grand cou et… il a laissé échapper un hennissement !

    Eva était ravie et trouvait cela magique. Moi, j’étais complètement surprise — je n’aurais pas pu mieux le planifier. Chaque fois que je travaille avec les chevaux, je suis émerveillée par ce qu’ils apportent spontanément. Ils sont vraiment des êtres sensibles et profondément réceptifs.

    À propos de l’auteure :
    Lisa Loewen est la fondatrice de LL Equine, situé à Prince George, en Colombie-Britannique. Lisa se spécialise dans le travail autour de la communication, des traumatismes et de l’anxiété.

    Vous pouvez en apprendre davantage sur Lisa ci-dessous.

    0 commentaires

    Soumettre un commentaire

    Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

    NEW MEMBERS:

    Our Pro-EFW Membership and Certification Renewal Year is from April 1 to March 31.

    If you would like to be a general member and supporter of Pro-EFW, click here.

    Certification Candidates must renew their Certification Candidate status every year. This $80 fee includes the Pro-EFW membership. Click here to renew

    To apply for certification click here and you will be prompted to pay both the certification application fee and your Pro-EFW membership. The fee is $350 for single stream, $450 for double stream and $120 for a mentoring application.

    CERTIFIED SPECIALISTS

    You must renew your certification annually. The $55 Pro-EFW Membership is included in your renewal fee, which will vary depending on your certification.

    Click here to renew your certification.

    The Certification Portal is accessible to Pro-EFW Members who have previously purchased their certification application and are working through the Pro-EFW Certification Process click the button below to access the portal.

    For Certification Application Click below

    Pro-EFW Certified Professionals are recognized by ANPQ and become members to benefit from the services that they offer.

    dataURI-1766186104413