Blog en Français – Thérapie assistée par le cheval, mieux-être et certification au Canada et aux États-Unis

Kathleen Cloutier traduit par Marie Josée Hull Cet été, alors que j’en étais à mes débuts dans le domaine du mieux-être facilité par le cheval, j’ai vécu une expérience inoubliable. Un homme dans la quarantaine m’a appelée pour me dire qu’il souhaitait rencontrer mes...

Sara B. Willerson Traduit par Marie Josée Hull Jingles est l’aîné résident du programme Horses, Heart & Soul™ Equine Facilitated Psychotherapy and Wellness dans le nord du Texas. Cette année, il a 44 ans. Oui, vraiment… Quand je dis cela aux gens, leurs yeux...

Sue Cressy Traduit par Marie Josée Hull Teddy est arrivé dans ma vie un peu par défaut. Il appartenait à une femme qui, en raison d’un divorce et d’autres circonstances, a dû le laisser à l’écurie où je gardais mon cheval Rocky. J’ai donc pris en charge ses soins....

 Jo-Ann Svensson Traduit par Marie Josee Hull Je suis allée voir une praticienne BodyMind l’autre jour. Elle était exactement comme on pourrait s’y attendre : douce et patiente, centrée et bien ancrée, sans jugement et rapide à remarquer toute incongruence dans mon...

 VICKI MCKINNON traduit par Marie Josée Hull J’ai acheté un magazine sur les chevaux il y a un peu plus de deux ans, sans me douter un seul instant à quel point il allait changer le cours de ma vie. Cette année, j’aurai 59 ans et j’ai été entourée de chevaux pendant...

Nous avons changé de nom ! Nous avons changé notre nom, passant de National Association for Equine Facilitated Wellness à : Equine Facilitated Wellness–CanadaMieux-être facilité par le cheval–Canada EFW-Can : prononcé « efwa-can »MFC-Can Pourquoi ce changement? Tout...

UNE COMPLICITÉ ENTRE L’HUMAIN ET LE CHEVAL AU BÉNÉFICE DE LA SANTÉ MENTALE Melissa Richard Qui aurait pensé que des termes comme « psychologie » et « chevaux » pourraient être aussi étroitement liés lorsqu’il est question du bien-être des humains? Pour Mme Marjorie...

Écrit par Sandra Wallin Traduit par Marie Josée Hull La série L’art dans le cheval : comment les chevaux aident les humains à devenir leur propre chef-d’œuvre Repartagé avec amour après sa publication originale dans le magazine Horses in Art, publié par la...

La grâce dans le deuil Article de blogue contribué par Sandra Wallin Je suis tombée récemment sur cette magnifique citation et j’ai été frappée, une fois de plus, par la nature parfois presque oraculaire d’Internet, qui nous apporte exactement ce dont nous avons...

De LISA LOEWEN Traduit par Marie Josée HUll Eva (nom fictif) est une fillette brillante de 6 ans qui est venue me voir avec sa mère, Karyn (nom fictif). Elles souhaitaient entrer en relation avec les chevaux et apprendre quelques stratégies pour rester connectées...